Уровнемеры радарные SITRANS Probe LR, LR200, LR250, LR300, LR400, LR460, LG200, LR260

Принцип измерения

Радарное измерение уровня

Частота измерения

5.8 ГГц (Северная Америка 6.3 ГГц)

Диапазон измерения

0.3 до 20 м (1.0 до 65 ft)

Выход

• Аналоговый выход 

4 до 20 мА

• Точность

± 0.02 мА

• Полная компенсация

Пропорциональная или обратнопропорциональная

• Коммуникация

HART®

опция: PROFIBUS PA (Profile 3.0, Класс B)

• Failsafe (безопасный режим)

мА-сигнал, программируется на макс., мин., или удержание (при потере отражения)

Точность

• Интервал фильтрации

0.3 м (from reference point plus any shield length)

• Точность 

± большее значение в 0,1 % от диапазона измерения или 10 мм

• Влияние внешней температуры

0.006% / K

• Воспроизводимость

± 5 мм

Рабочие условия 

Условия монтажа

• Место монтажа

Внутри/снаружи

Внешние условия (корпус)

• Внешняя температура

-40 до +80 °C (-40 до +176 °F)

• Категория монтажа

I

• Степень загрязнения

4

Свойства материала

• Диэлектрическая постоянная ε_r

ε_r > 1.6  (если ε_r < 3, использовать трубную антенну или успокоительную трубу))

• Температура и давление резервуара

В зависимости от подключения к процессу

Конструктивные особенности

• Корпус 

• Материал 

Алюминий, порошковое полиэстровое покрытие

• Ввод кабеля 

2 M20x1.5 или 2 x ½" NPT с адаптером

• Класс защиты 

Тип 4X/NEMA 4X, Тип 6/NEMA 6, IP67

• Вес 

< 2 кг (полипропиленовая стержневая антенна)

• Индикация (на приборе) 

Многосегментная, алфавитно-цифровая ЖК-индикация с гистограммной шкалой (для уровня), четыре языка

• Антенна

• Материал

полипропиленовая стержневая антенна, герметичная, PTFE опция

• Размеры 

стандарт 100 мм (4”) экран для монтажных штуцеров макс.

 100 мм (4”), или как опция экран 250 мм (10”)

• Опционные стержневые, рупорные и трубные антенны

см. Принадлежности SITRANS LR 200/LR 300

Подключение к процессу 

• Подключение к процессу

1½” NPT, BSP, или G BS EN ISO 228-1 (полипропиленовая стержневая антенна)

• Фланец 

Прочие подключения см. Принадлежности SITRANS LR 200/LR 300

Питание 

4 до 20 мА/HART

• General Purpose, Non-incendive, Intrinsically safe

ном. 24 V DC (макс. 30 V DC) при макс.. 550 Ом

• Flameproof, Increased safety, Explosion-proof

ном. 24 V DC (макс. 30 V DC) при макс. 250 Ом

PROFIBUS PA

• 10.5 мА
• per IEC 61158-2

Сертификаты и допуски 

• Общий 

CSA_US/C, CE, FM

• Marine

• Lloyd's Register of Shipping
• ABS Type Approval

• Радио

FCC, Industry Canada and European (R&TTE)

• Ex-зоны

• Flameproof (Европа)

ATEX II 1/2 G EEx dm ia IIC T4

• Increased safety (Европа)

ATEX II 1/2 G EEx em ia IIC T4

• Explosion proof (США/Канада)

FM/CSA (барьер не требуется) T4, Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D; Class II, Div. 1, Groups E, F, G; Class III,

• Non-incendive (США)

FM (барьер не требуется) T5, Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D

• Intrinsically safe (Европа)

ATEX II 1 G EEx ia IIC T4

• Intrinsically safe (США/Канада)

FM/CSA (искробезопасный с подходящим барьером) T4, Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D; Class II, Div. 1, Groups E, F, G; Class III

• Intrinsically safe (Австралия)

ANZEX Ex ia IIC T4 (Tamb=-40 to +80 °C) IP67

• Intrinsically safe (Международный)

IECEX TSA 04.0020X T4

Программирование 

• Искробезопасный ручной программатор Siemens Milltronics

Инфракрасный приемник

• Approvals for handheld programmer

IS model with ATEX EEx ia IIC T4, FM/CSA Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D

• Handheld communicator

HART®

• PC

SIMATIC PDM

• Индикация (на приборе)

многосегментная, алфавитно-цифровая ЖК-индикация с гистограммной шкалой (для уровня), четыре языка

Принцип измерений

Радарное измерение уровня

Частота

5.8 ГГц (U.S.A. 6.3 ГГц)

Вход

Диапазон измерений

0.4 до 20 м (1.3 до 65 ft)

Выход

Выходной сигнал

 Аналоговый выход

Оптически изолированный, 4 до 20 мА

- Нагрузка

Макс. 450 

- Погрешность

0.02 мА

 Передача данных

Dolphin/RS-485 соединение

Погрешность

 Ошибка измерений при температуре 20°C

± 15 мм от 0.4 до 10 м ± 0.15% от 10 до 20 м

- Температурный дрейф

< ± 0.25% от диапазона, -40 до +60 °C (-40 до +392 °F)

- Повторяемость

± 2 мм, до 3 м ± 3 мм, от 3 м до 5 м ± 5 мм, от 5 м до 10 м ± 10 мм, от 10 м до 20 м

- Защита от сбоев

Программируемый сигнал мА на верхний, нижний или удержание (LOE)

Установленные условия работы

Условия монтажа

 Место нахождения

В помещении/ вне помещения

 Высота

макс. 2000 м

Окружающие условия (корпус)

 Окружающая температура

-40 до +60 °C (-40 до +140 °F)

 Класс защиты

Тип 4X/NEMA 4X, Тип 6/ NEMA 6, IP 67

 Класс монтажа

II

 Класс загрязнения

4

Характеристики жидкости

 Диэлектрическая проницаемоть r

r > 3 (по запросу r < 3)

 Temperature

-40 до +200 °C (-40 до +392 °F)

 Давление (vessel)

Зависит от присоединения к процессу и температуры

Конструкция

 Корпус

- Материал

Аллюминий, c покрытием или нержавеющая сталь

- Кабельные вводы

2 x ½" NPT или M20 x 1.5

 Вес

6.5 кг (14.3 lbs) c 2"/150 psi фланец; вес может меняться в зависимости от типа фланцев и уровня давления

 Диэлектрическая антена

- Материал

Teflon (PTFE)

- Размер

Длина 41 см (16.3") включая встроенное уплотнение (доступны другие типы антен)

Присоединение к процессу

 Фланец

Плоские фланцы: 316 нержавеющая стальl, 50, 80, 100 мм (2, 3, 4"), расположение отверстий в соответсвии с ANSI, DIN, и JIS

 Другие присоединения

Доступны

Блок питания

 Универсальный блок питания

AC 24 до 230 В ± 15% , 40 до 70 Hz, 28 VA (11 W) DC 24 до 230 V ± 15%, 9 W

Сертификаьы и разрешения

 Безопасность

CSANRTL/C, CE, FM

 Радио

Europe, Industry Canada, FCC

 Безопасность

 ATEX II 1/2G EEx de IIC T6  CSA Class I, Div 1, Groups A, B, C, D, E, F, G

 Гигиена

3A Sanitary

 Ручной программатор

Инфракрасный программатор, Dolphin/RS-485-link

 Программатор

Modbus, HART или опциональноl PROFIBUS-PA; upgradable Flash via RS-485

 Разрешения

I.S. model with EEx ia IIC T4, SIRA certificate Ex002030

 Дисплей (локальный)

Буквенно-цифровой и графический ЖК

Принцип работы

Приницп измерения

Радарное измерение уровня

Выход

Аналоговый выход (HART)

Диапазон сигнала

оптическая изоляция 4 до 20 мА

Нагрузка

Макс. 600 

Коммуникация

HART, как опция PROFIBUS

Цифровой выход

реле, функция размыкания- замыкания, макс. DC 50 V, макс. 200 мА, коммутационная способность 5 W

PROFIBUS PA протокол

Слой 1 и 2, Class A, профиль 3.0

Точность измерения

Частота

24 ГГц FMCW

 Погрешность измерения при 25°C

 15 мм от 0.26 до 2 м  5 мм от 2 до10 м  15 мм от 10 до 45 м

- повторяемость

 1 мм

- режим Fail-safe

программируемая mA функция: макс., мин. или удерживание при потере отражения (LOE)

Условия использования

Внешняя температура корпуса

-40 до +65 °C (-40 до +149 °F)

Класс защиты

IP 67/Тип 4X/NEMA 4X, Тип 6/NEMA 6

Монтаж

Внутри/снаружи

Высота

Макс. 2000 м

Инсталляционная категория

II

Степень загрязнения

4

Процесс

Температура процесса

Стандарт

-40 до +200 °C (-40 до +392 °F)

С температурным расширением

-40 до +250 °C (-40 до +482 °F)

Давление (резервуар)

до 40 bar

Конструктивные особенности

Вес

около 12,2 кг (26,8 lbs) для фланца 3 дюйма 150 psi

Материал

Корпус

Алюминевое литье под давлением

Ввод кабеля

M20 или ½" NPT (QTY 2)

Подсоединеня к процессу

Плоский фланец

нерж.сталь 316 (1.4401), 80, 100 нерж.сталь 316 (1.4401), 80, 100, 150 мм (соответствует размерам DIN и JIS) ,

Фланец с выпуклой поверхностью

Нерж.сталь 316 (1.4401), 3", 4", 6" (соответствует размерам ANSI)

Индикация

Управление

Оптические элементы управления, активизируются касанием, для программирования на приборе

Индикация (на приборе)

Бквенно-цифровая ЖКИ для считывания измеряемых величин и ввода

Питание

AC 120 до 230 V ±15% (50/60 Hz), 6 W (12 VA) или DC 24 V +25/-20%, 6 W (опция)

Сертификаты и допуски

Безопасность

CSANRTL/C, CE, FM

Радио

Europe (R&TTE), Industry Canada, FCC

Взрывозащита

ATEX II 1/2G EEx dem [ia] IIC T6 ATEX II 1/2G EEx dem IIC T6 ATEX II 1/2D IP 65 готовится: FM Class I, Div. 1, группы B, C, D Class II, Div. 1, группы E, F, G